mardi 30 juin 2009

Hommage à James Joyce

Samedi 27 juin vers 11h, dévoilement d’une plaque en hommage à James Joyce qui termina l’écriture de Ulysse, son œuvre majeure, au 71 rue du Cardinal Lemoine. C’est aux co-propriétaires de cette adresse et de ce lieu exceptionnel que l’on doit de rappeler un morceau de l’histoire du quartier. Formidable chance ce samedi matin, le petit-fils de l’écrivain, de passage à Paris, Stephen Joyce rappela comment son grand-père vint vivre et travailler en ce lieu à l’invitation de son ami Valery Larbaud. Il voulut en même temps rendre hommage à la France où Ulysse fut édité avant de pouvoir l’être en Irlande et où l’éducation nationale met un ouvrage de Joyce « le chat et le diable » au programme des classes secondaires. Evoqué avec talent par ce petit fils érudit, francophone et plein d’humour, le souvenir de James Joyce et son travail d’écrivain européen fait désormais partie de notre quartier.